Thiền của tôi (7)
Tháng Một 11, 2010 Tác giả:LệChi
Phân loại: Truyện dịch

Tác giả: Vệ Tuệ
Người dịch: Nguyễn Lệ Chi
Dịch từ nguyên tác tiếng Hoa “Ngã đích thiền”
Nhà xuất bản Văn nghệ Thượng Hải, 2004.
7. TÌNH DỤC VÀ THIỀN TRONG NHÀ BẾP
Ẩm thực nam nữ là nhu cầu sinh tồn lớn nhất của con người.
-Khổng Phu Tử-
“Hôm nay chúng ta ăn cơm của ngày hôm nay… Ở Nhật Bản, vào mùa xuân, chúng tôi ăn dưa chuột”
-Linh Mộc Tuấn Long “Tư tưởng Thiền Giáo, tư tưởng của kẻ mới nhập môn” Xem toàn bài
Thiền của tôi (6)
Tháng Một 11, 2010 Tác giả:LệChi
Phân loại: Truyện dịch

Tác giả: Vệ Tuệ
Người dịch: Nguyễn Lệ Chi
Dịch từ nguyên tác tiếng Hoa “Ngã đích thiền”
Nhà xuất bản Văn nghệ Thượng Hải, 2004.
6. TUYẾT
Thời tiết rất buốt và nhiều gió.
Một sáng thức dậy, kéo chiếc rèm cửa sổ bằng lụa đen trĩu nặng, kinh ngạc phát hiện thấy một màu bạc trắng bên ngoài cửa sổ. Tuyết rơi rồi! Một trận tuyệt cực lớn.
Những bông hoa tuyết to bằng nắm tay bay lượn khắp trời. Đẹp đến nỗi ngỡ như đang mơ. Toà nhà, đường phố, xe hơi, rừng cây tất cả đều bị tuyết giấu kín vào lòng. Thế giới như biến hình, đột nhiên chỉ còn lại ý thơ. Xem toàn bài
Tuyển tập Vệ Tuệ (25) [Khẩu súng dục vọng 14]
Tháng Một 11, 2010 Tác giả:LệChi
Phân loại: Truyện dịch

Tác giả: Vệ Tuệ
Người dịch: Nguyễn Lệ Chi
14
Giờ đây, Henry bắt đầu gõ cửa. Đúng vậy, chính giờ đây. Tôi biết người gõ cửa vừa xong chắc chắn là Henry, giống như đã hẹn trong điện thoại hẹn sáng nay.
Henry lại đem theo quà mới, liên tiếp không ngừng. Anh như một thương gia chuyên cung cấp quà tặng. Một bó hoa hồng, một chai vang hảo hạng, mấy cuốn sách hay. Xem toàn bài
Tuyển tập Vệ Tuệ (24) [Khẩu súng dục vọng 13]
Tháng Một 11, 2010 Tác giả:LệChi
Phân loại: Truyện dịch

Tác giả: Vệ Tuệ
Người dịch: Nguyễn Lệ Chi
13
Cô vẫn đang viết tiểu thuyết. Henry nói sẽ tìm giúp cô một tờ tạp chí phù hợp và giới thiệu một biên tập cho cô. Anh biên tập đó tên K., là bạn cùng lớp đại học thân thiết như anh em, thường chia nhau điếu thuốc, chén rượu. Xem toàn bài



